Kolumnen über GunsanLokale Esskultur und ThemenTraditionelle Märkte und Spezialitäten zum Mitnehmen6 Min. Lesezeit
Vom Markt um sechs Uhr früh bis zur eingelegten Gurkenmelone: Gunsans traditionelle Märkte und regionale Lebensmittel
Wir haben die Spezialitäten von 6 Märkten zusammengestellt, vom Öffentlicher Markt Gunsan und dem Meeresprodukte-Zentrum über den Markt vor dem Bahnhof und den Sinyeong-Markt bis zum Direktverkauf regionaler Lebensmittel.

Wer sehen will, wo der Tisch einer Stadt beginnt, geht vor dem Museum in die Marktgassen.
Wir führen zu sechs Märkten, die Reisenden beide Hände füllen. Um 06:00 öffnen der Allgemeiner Markt Yeokjeon und der Myeongsan-Markt. 100 Jahre Tradition in modernen Gebäuden bewahren der Öffentlicher Markt Gunsan und der Sinyeong-Markt; dazu kommen das Meeresprodukte-Zentrum Gunsan am Ufer des Innenhafens und das Zentrum für regionale Lebensmittel Gunsan.
Die 6 Orte in dieser KolumneVollständige Liste

- Öffnungszeiten
- 06:00–20:00
- Ruhetage
- Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat

- Öffnungszeiten
- 06:00–20:00
- Ruhetage
- Jeden ersten und dritten Sonntag

- Öffnungszeiten
- 09:00–21:00 mehr
- Ruhetage
- Jeden ersten / dritten Sonntag im Monat

- Öffnungszeiten
- 07:00–20:00 mehr
- Ruhetage
- Jeden ersten / dritten Sonntag im Monat

- Öffnungszeiten
- 07:00–20:00
- Ruhetage
- Jeden Dienstag

Zentrum für regionale Lebensmittel Gunsan
- Öffnungszeiten
- 08:00–19:00
- Ruhetage
- Ganzjährig ohne Ruhetag
Fotos: Koreanische Tourismusorganisation · KOGL Typ 1, KOGL Typ 3 (Bearbeitung nicht erlaubt)
„In Gunsans Marktgassen erzählen Bündel halbgetrockneten Zungenbutts aus dem Watt des Gelben Meeres und der Duft von Gurkenmelonen, in Reisweintrester eingelegt und gereift, vom Alltag der Hafenstadt.“
Der Öffentlicher Markt Gunsan und der Sinyeong-Markt, wo eingelegte Gurkenmelone, Zungenbutt und eine Jugend-Ladenzeile nebeneinander bestehen
Geht man von der Altstadt ein Stück nach Nordosten hinauf, stehen sich der Öffentlicher Markt Gunsan an der Singeum-gil 18 und der Sinyeong-Markt an der Dongsinyeong-gil 36 gegenüber. Der Öffentlicher Markt Gunsan, 09:00–20:00 geöffnet (Ruhetag am ersten und dritten Sonntag im Monat), ist ein Markt für alles, in dem alteingesessene Geschäfte und eine Jugend-Ladenzeile in einem modernen Arkadenbau sitzen, so sauber wie ein Kaufhaus.
Die Spezialität aus Gunsan, die Reisende hier zuerst suchen, ist eindeutig eingelegte Gurkenmelone (Nara-Pickles). Dafür wird die Gurkenmelone, eine Frucht aus der Familie der Kürbisgewächse, gesalzen und dann im Trester, der beim Brauen von klarem Reiswein übrig bleibt, mehrmals neu eingelegt und gereift; sie ist knackig und mild süß. Gleich daneben liegen im Sinyeong-Markt in jeder Gasse Zungenbutt und Gelber Umberfisch, frisch von der Westküste und im Meereswind zäh getrocknet, dazu Blaukrabben und fermentierte Meeresfrüchte in Fülle; ideal zum Kauf von Trockenfisch und Beilagen.
- Öffentlicher Markt GunsanÖffnungszeiten 09:00–21:00
- Sinyeong-MarktÖffnungszeiten 07:00–20:00
Frischer Fisch und Trockenfisch am Innenhafen: das Meeresprodukte-Zentrum Gunsan
Wer nach dem Museumsgürtel an der Haemang-ro oder dem Maritimer Themenpark Jinpo gleich mit dem Geschmack des Meeres weitermachen will, geht zum Meeresprodukte-Zentrum Gunsan an der Naehang 2-gil 216. Geöffnet ist 07:00–20:30, jeden Dienstag ist geschlossen.
Hier vergleicht und kauft man an einem Ort lebenden und frischen Fisch aus dem Gelben Meer, sauber vorbereiteten und vakuumverpackten halbgetrockneten Zungenbutt, Trockenfisch aller Art und verarbeitete Meeresprodukte. Die Verpackung in Kühlboxen ist gut organisiert, so passt das Zentrum als letzte Station vor der Heimreise.
- Meeresprodukte-Zentrum GunsanÖffnungszeiten 07:00–20:00
Allgemeiner Markt Yeokjeon und Myeongsan-Markt, die um sechs Uhr früh erwachen, und ein Direktverkauf regionaler Lebensmittel
Den Alltag der Menschen in Gunsan am frühen Morgen erlebt man am lebendigsten im Allgemeiner Markt Yeokjeon in Daemyeong-dong (Guam-3.1-ro 13-1) und im Myeongsan-Markt in Myeongsan-dong (Wolmyeong-ro 461-3). Beide Märkte haben 06:00–20:00 Licht (Allgemeiner Markt Yeokjeon ganzjährig ohne Ruhetag, Myeongsan-Markt mit Ruhetag am ersten und dritten Sonntag). Seit langem versorgen sie die Bewohner rund um das Gelände des alten Bahnhofs Gunsan und des Viertels unterhalb des Hügels in Wolmyeong-dong mit einem kräftigen Frühstück.
Wer frische Agrar-, Vieh- und Fischereiprodukte, am selben Tag von Gunsans Bauern geerntet, und verarbeitete Lebensmittel zu festen Preisen kaufen will, ist beim Zentrum für regionale Lebensmittel Gunsan an der Guam-3.1-ro 103 in Gyeongam-dong richtig. Es ist ohne Ruhetag 09:00–20:00 geöffnet. Man wählt mit Vertrauen weiße Klebgerste, Gunsans typisches Getreide, und Snacks aus regionalen Agrarprodukten.
- Allgemeiner Markt YeokjeonÖffnungszeiten 06:00–20:00
- Myeongsan-MarktÖffnungszeiten 06:00–20:00
- Zentrum für regionale Lebensmittel GunsanÖffnungszeiten 08:00–19:00
Ein Zeitplan für den Markteinkauf nach Ruhetagen und Heimweg
Jeder traditionelle Markt hat andere Ruhetage, daher sollte man zuerst den Wochentag des Besuchs prüfen. Am Dienstag ruht das Meeresprodukte-Zentrum Gunsan am Innenhafen, und am ersten und dritten Sonntag im Monat schließen der Öffentlicher Markt Gunsan und der Myeongsan-Markt.
Der Allgemeiner Markt Yeokjeon und das Zentrum für regionale Lebensmittel Gunsan sind dagegen ganzjährig ohne Ruhetag geöffnet, man kann jederzeit vorbeikommen. Halbgetrockneter Zungenbutt, lebender Fisch und eingelegte Gurkenmelone müssen gekühlt werden; am klügsten kauft man sie am Nachmittag des letzten Reisetags im Öffentlichen Markt, im Sinyeong-Markt oder im Meeresprodukte-Zentrum und fährt direkt los.
- Meeresprodukte-Zentrum GunsanÖffnungszeiten 07:00–20:00
- Öffentlicher Markt GunsanÖffnungszeiten 09:00–21:00
- Myeongsan-MarktÖffnungszeiten 06:00–20:00
- Allgemeiner Markt YeokjeonÖffnungszeiten 06:00–20:00
- Zentrum für regionale Lebensmittel GunsanÖffnungszeiten 08:00–19:00
- Sinyeong-MarktÖffnungszeiten 07:00–20:00
Die 6 Orte in dieser Kolumne
-
1
Der moderne traditionelle Markt an der Singeum-gil bietet an einem Ort Gunsans Spezialitäten wie eingelegte Gurkenmelone und Zungenbutt, dazu scharfe gebratene Glasnudeln und geschmorte Schweinefüße.
- Öffnungszeiten
- 09:00–21:00 mehr
- Ruhetage
- Jeden ersten / dritten Sonntag im Monat
- Preis
- Nicht angegeben
-
2
Der Fischmarkt am Ufer der Naehang 2-gil verkauft ab 07:00 lebenden und frischen Fisch sowie Trockenfisch wie halbgetrockneten Zungenbutt.
- Öffnungszeiten
- 07:00–20:00
- Ruhetage
- Jeden Dienstag
- Preis
- Nicht angegeben
-
3
Der auf Meeresprodukte spezialisierte traditionelle Markt grenzt an den Öffentlichen Markt; hier gibt es reichlich Meeresprodukte der Westküste wie Zungenbutt, Gelben Umberfisch und fermentierte Meeresfrüchte.
- Öffnungszeiten
- 07:00–20:00 mehr
- Ruhetage
- Jeden ersten / dritten Sonntag im Monat
- Preis
- Nicht angegeben
-
4
Der lebhafte Morgenmarkt in Daemyeong-dong nahe dem alten Bahnhof Gunsan ist ohne Ruhetag 06:00–20:00 geöffnet.
- Öffnungszeiten
- 06:00–20:00
- Ruhetage
- Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat
- Preis
- Nicht angegeben
-
5
Der Markt begleitet seit Langem das Leben der Bewohner an der Wolmyeong-ro. Ab 06:00 werden hier Speisen, Getränke, Agrar- und Fischereiprodukte gehandelt.
- Öffnungszeiten
- 06:00–20:00
- Ruhetage
- Jeden ersten und dritten Sonntag
- Preis
- Nicht angegeben
-
6
Zentrum für regionale Lebensmittel Gunsan
Im Direktverkauf an der Guam-3.1-ro kauft man ganzjährig ohne Ruhetag weiße Klebgerste aus Gunsan und frische Agrar-, Vieh- und Fischereiprodukte.
- Öffnungszeiten
- 08:00–19:00
- Ruhetage
- Ganzjährig ohne Ruhetag
- Preis
- Nicht angegeben
Fotos: Koreanische Tourismusorganisation · KOGL Typ 1, KOGL Typ 3 (Bearbeitung nicht erlaubt)