カメラが愛した群山の路地：五本の映画で読む街の空間学

1998年に公開されたホ・ジノ監督の映画『8月のクリスマス』。写真師ジョンウォン（ハン・ソッキュ）と駐車取締員タリム（シム・ウナ）の短い季節を包んだチョウォン写真館は、もともと実在した写真館ではなかった。制作陣がクヨン2ギルの木陰の静かな路地で古い住宅の車庫を見つけ、写真館のセットに改造した空間だった。

撮影が終わった後に取り壊された建物を群山市が復元し、今の姿で開放している。「チョウォン（草原）」という名前は、俳優ハン・ソッキュが子どものころに住んでいた町の写真館の名前から取った。内部には、遺影を撮っていた撮影室と古いカメラ、扇風機、アルバムが当時の映画の構図のまま置かれている。写真館の前の街路樹の下には、タリムが乗っていた赤いティコの車が止まっている。

チョウォン写真館から二ブロックほど離れた群山シンフン洞日本式家屋は、韓国の時代劇映画が最も頻繁に呼び出した空間だ。イム・グォンテク監督の『将軍の息子』を皮切りに、次の作品と場面がすべてこの家の庭と畳の部屋を背景に撮影された。チェ・ドンフン監督の『タチャ』の、ピョン・ギョンジャン（ペク・ユンシク）とコニ（チョ・スンウ）が花札をやり取りした邸宅の場面がそうだ。映画『風のファイター』などもそうである。

かぎ形に折れた2階建ての木造の屋根と苔むした石灯籠、精巧に手入れされた日本式庭園は、別の美術装置がなくても1930–1940年代の空気をつくり出す。今は文化財の保存のため、建物の内部の代わりに外の庭園の動線だけを開放している。それでも、庭の真ん中に立って木造の格子窓と軒を見上げるだけで、映画の中の緊張感が生き生きとよみがえる。

チャンミ洞の老舗中華料理店ピンヘウォンは、扉を開けて入った瞬間、一本の古典映画の中へ歩み入ったような錯覚を起こさせる。1950年代初めの創業以来、華僑文化の跡を残す店だ。1階から2階の手すりを見上げる高い吹き抜けのホール、赤い提灯、華やかな天井の彩色のおかげで、『タチャ』と『男が愛する時』の主なロケ地になった。

ピンヘウォンからヘマン路に沿って西へ歩くと、もう一つの映画的な風景である旧群山税関が待っている。1908年に完成した、ベルギー産の赤レンガと銅の屋根のこの古典主義建築は、映画『犯罪との戦争』などで重厚な時代背景として登場した。開港場特有のひんやりしたミザンセーヌを完成させた建物だ。

旧市街から東へ移ると、映画『男が愛する時』で二人の主人公がアイスクリームを分け合いながら歩いた京岩洞線路村が現れる。1944年に製紙工場と群山駅の間で貨物を運ぶために敷かれた2.5 kmの線路の両側に、板張りの家々が軒を接して建ち並ぶ村だ。

2008年に列車の運行が止まってから、汽笛の音は消えた。それでも枕木が敷かれたままの線路と古びた塀は、1970–1980年代の路地の情緒をそのまま残している。チョウォン写真館の1990年代の感性に始まり、シンフン洞の家屋の1930年代、ピンヘウォンの1950年代、そして線路村の1970年代まで。群山のロケ地をつなぐ歩みは、韓国現代史の時間帯を横切る旅なのだ。