群山专栏历史与建筑解读传统寺庙、书院与乡校阅读约7分钟
崔致远的读书声与朝鲜的檐线：从沃沟乡校Jacheondae台到Sangjusa寺、Eunjeoksa寺
串起新罗孤云崔致远的Jacheondae台、沃沟乡校，朝鲜木造佛殿Sangjusa寺和佛住寺大雄殿，以及Oseongsan山。
如果说开港以后的近代建筑是群山的封面，那么贯穿百济、新罗、高丽和朝鲜的传统寺院与乡校、书院，就是这座城市深深的根。
本文沿着千年的屋檐线漫步。有流传着孤云崔致远读书声的Okgu-eup的Jacheondae台、沃沟乡校和文昌书院，有寄托着百济五圣人忠节的Oseongsan山。还有保留朝鲜时代木造建筑之美的Sangjusa寺、佛住寺和Eunjeoksa寺。
本文介绍的8个地点完整列表
- 费用
- 免费
- 开放时间
- 随时开放
- 休息日
- 全年无休
- 开放时间
- 随时开放
- 休息日
- 全年无休
- 开放时间
- 07:00–18:00
- 休息日
- 全年无休
- 开放时间
- 随时开放
- 休息日
- 全年无休
- 开放时间
- 00:00–24:00
- 休息日
- 全年无休
未注明: 开放时间·休息日·费用
- 开放时间
- 日出–日落
照片：韩国观光公社 · KOGL第1类、KOGL第3类（禁止变更）
“从红砖的开港场把视线稍稍放宽，就能看到新罗文章家读书的楼阁，和朝鲜木匠打磨的歇山顶，守着宁静的山脚。”
留有孤云崔致远足迹的Okgu-eup：Jacheondae台、沃沟乡校、文昌书院、Oksanwon书院
群山西南的Okgu-eup，处处留有新罗末年大学者孤云崔致远（857–?）的出生传说和治学足迹。位于沃沟乡校院内的木造楼亭“Jacheondae台（紫泉台）”，相传是少年崔致远居住读书的地方。还流传着他的读书声一直传到中国天子耳中的传说。它是道指定文化遗产资料。
Jacheondae台旁边，是供奉孔子和儒学圣贤牌位的沃沟乡校大成殿，正面3间、侧面2间、悬山顶，显得端庄有气度。附近Gwangwol-gil的文昌书院，名字来自崔致远的谥号文昌侯。Sangpyeong-ri的Oksanwon书院建于1929年，配享崔致远和当地先贤14人。一起看过，就能一眼读懂延续千年的沃沟儒林精神史。
- Jacheondae台费用 免费
- 文昌书院开放时间 随时开放
- Oksanwon书院开放时间 00:00–24:00
- 沃沟乡校大成殿开放时间 随时开放
朝鲜木造佛殿的雅致曲线：Sangjusa寺大雄殿、佛住寺大雄殿、Eunjeoksa寺
旧城区的东国寺是日式寺庙。想看到与它对比鲜明的韩国传统寺庙幽静檐线，就要去Seosu-myeon、Napo-myeon和Soryong-dong的山脚。Seosu-myeon的Sangjusa寺大雄殿，是1641年（仁祖19年）重修的朝鲜时代木造佛殿（道指定有形文化遗产）。华丽而不奢侈的多包式斗拱，以及佛坛上方宝盖的精巧木雕，最为精彩。
Napo-myeonChwiseong山脚的“佛住寺大雄殿”，同样是朝鲜时代的歇山顶法堂（道指定有形文化遗产），正面3间、侧面2间。它保留着深山寺院的寂静。如果想找离市区近的地方，可以去Soryong-dong Seollim山脚（Seollim 3-gil 49）的千年古刹“Eunjeoksa寺”。每天07:00–18:00开放，适合和月明公园散步一起安排。
- Sangjusa寺大雄殿
- 佛住寺大雄殿开放时间 日出–日落
- Eunjeoksa寺开放时间 07:00–18:00
有百济五位将军之墓、俯瞰锦江的Oseongsan山
把群山的时钟拨回三国时代的地方，是耸立在Seongsan-myeon、海拔227 m的Oseongsan山（五圣山）。660年百济抵抗罗唐联军时，五位将军（五圣人）为国奋战到底而殉国。他们的五座墓并排在山顶山脊上。
道路一直通到山顶附近，上山很方便。站在山顶观景台，悠悠流淌的锦江河口、Napo田野和西海以全景展开，这里也是数得上的日出日落观赏地。
- Oseongsan山开放时间 随时开放
连接西南部Okgu-eup与东北部Seongsan-myeon、Seosu-myeon的传统遗产考察法
这些遗产大致分为两个区域。如果在去西南方古群山群岛或飞鹰港的路上，宜把Okgu-eup的遗产串成一条路线。包括Jacheondae台、沃沟乡校大成殿、文昌书院和Oksanwon书院，这样比较高效。
反之，如果在东北方的锦江河口堤坝或临陂站一带旅行，先登Oseongsan山顶眺望锦江。之后依次走访Napo-myeon的佛住寺大雄殿和Seosu-myeon的Sangjusa寺大雄殿，路线很顺。
- Jacheondae台费用 免费
- 沃沟乡校大成殿开放时间 随时开放
- 文昌书院开放时间 随时开放
- Oksanwon书院开放时间 00:00–24:00
- Oseongsan山开放时间 随时开放
- 佛住寺大雄殿开放时间 日出–日落
- Sangjusa寺大雄殿
本文介绍的8个地点
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
照片：韩国观光公社 · KOGL第1类、KOGL第3类（禁止变更）