GunsangakКунсан: информация для поездки
Язык: Русский
Поиск

Кунсан: колонкиИстория и архитектураКультурное наследие Кэджона и Пальсан-ри7 мин чтения

Камни Корё, запертые в сейфе фермы: каменный фонарь Пальсан-ри и время, которое хранит Дом Ли Ёнчхуна

Рассказываем о каменном фонаре и пятиярусной пагоде эпохи Корё в Пальсан-ри (Кэджон-мён), бывшем складе японской фермы и об истории нового времени, которую хранит Дом Ли Ёнчхуна.

Пятиярусная каменная пагода в Пальсан-ри, Кунсан, фото 1
Пятиярусная каменная пагода в Пальсан-ри, КунсанИсточник: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Стоит немного отъехать от старого центра на восток, и в одной деревне странным образом встречаются следы крупных ферм периода японского правления и каменное наследие эпохи Корё.

Прослеживаем глубокую историю района Кэджон-мён: Дом Ли Ёнчхуна, превратившийся из виллы японского крупного землевладельца в колыбель сельской медицины, перенесённые к сейфу фермы Симатани сокровища — каменный фонарь и пятиярусная пагода Пальсан-ри, — и памятное место полководца Чхве Хо (Чхунвонгон).

6 мест в этой колонкеПолный список

  1. Дом Ли Ёнчхуна

    Культурное наследие · Кэджон-дон

    Часы работы
    10:00–17:00
    Выходные дни
    Закрыто каждый понедельник
  2. Каменный фонарь в Пальсан-ри, Кунсан

    Культурное наследие · Кэджон-мён

    Часы работы
    Открыто постоянно
    Выходные дни
    Без выходных
  3. Пятиярусная каменная пагода в Пальсан-ри, Кунсан

    Культурное наследие · Кэджон-мён

    Часы работы
    Открыто постоянно
    Выходные дни
    Без выходных
  4. 6-гранная ступа в Пальсан-ри

    Культурное наследие · Кэджон-мён

    Выходные дни
    Без выходных
  5. Бывший склад японской фермы в Пальсан-ри, Кунсан

    Интерактивные программы · Кэджон-мён

    Часы работы
    10:00–17:00
    Выходные дни
    Без выходных
  6. Памятное место полководца Чхве Хо

    Культурное наследие · Кэджон-мён

    Часы работы
    10:00–18:00 (уточняйте по телефону)
    Стоимость
    Бесплатно

Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 3 (без изменений), KOGL, тип 1

«Пагода и фонарь Корё, привезённые как украшения сада японского владельца фермы, теперь у школьного двора и склада-сейфа свидетельствуют разом об алчности империи и о тысяче лет.»

От виллы Кумамото к светочу сельского здравоохранения: Дом Ли Ёнчхуна (Кэджон-дон)

Если подняться по лесной дороге у Куам-ро (Кэджон-дон), появляется необычное деревянное здание: западный фасад, японские татами и корейские комнаты с подогреваемым полом под одной крышей. Это вилла, которую около 1920 года построил для себя Кумамото Рихэй, один из крупнейших владельцев ферм в Чосоне периода японского правления. Сегодня это Дом Ли Ёнчхуна.

По рассказам, эту роскошную виллу строили из материалов, привезённых с горы Пэктусан и других мест, и затраты были сравнимы с резиденцией генерал-губернатора того времени. После освобождения у неё началась совсем другая история. Ведь здесь жил доктор Ли Ёнчхун (Ссанчхон), которого называли «корейским Швейцером»: он руководил Институтом сельской гигиены и Центральной больницей Кэджон и посвятил жизнь борьбе с туберкулёзом и медицинской помощи деревне. Это место драматического поворота: вершина грабежа стала центром милосердного врачевания, спасающего жизни.

Сокровища Корё рядом с железобетонным сейфом: каменный фонарь и пятиярусная пагода Пальсан-ри

Если после того, как осмотрен Дом Ли Ёнчхуна, переехать в Пальсан-ри (Кэджон-мён), за начальной школой Пальсан открывается странная картина. Это массивное 2-этажное железобетонное здание — бывший склад японской фермы в Пальсан-ри (зарегистрированное национальное наследие) — и каменные памятники эпохи Корё рядом с ним.

Этот склад — своего рода огромный сейф: японский землевладелец, владевший в период японского правления фермой Симатани, построил его для хранения произведений искусства и ценностей, собранных по всей стране. На окнах — железные решётки, дверь — от американского сейфа. Ещё удивительнее то, что стоит во дворе: каменный фонарь Пальсан-ри — сокровище государственного значения (предположительно около 10-го века, раннее Корё), пятиярусная пагода Пальсан-ри и 6-гранная ступа в Пальсан-ри высотой 175 см. Эти памятники изначально стояли на месте храма Поннимса в уезде Ванджу; японский землевладелец целиком перевёз их, чтобы украсить сад своей фермы. После освобождения на месте фермы построили школу, и до сих пор они во дворе школы рассказывают о трудной судьбе наследия.

Воин, защищавший море Чинпхо и холмы Кэджона: Памятное место полководца Чхве Хо

Время Пальсан-ри не ограничивается новым временем. На склоне у Пальсан-ри (Парыме-гиль, 46) находится Памятное место полководца Чхве Хо — памятник провинциального значения, где хранится поминальная табличка полководца Чхве Хо (Чхунвонгон), воина времён вана Сонджо эпохи Чосон.

Это святилище чтит верность полководца Чхве Хо. На 29-м году правления Сонджо (1596) он подавил мятеж Ли Монхака и получил звание заслуженного подданного за усмирение мятежа. В 1597 году в морском бою при Чхильчхоллян он сражался до конца и погиб. Обходя тихие красные ворота со стрелами и святилище, можно спокойно осмыслить картину, где в одной деревне наслоились каменное искусство Корё, верность эпохи Чосон и боль нового времени.

Полдня гуманитарной экскурсии в Кэджон-мёне вдали от толп старого центра

До района Кэджон-дон и Пальсан-ри от старого центра чуть больше 15 минут на машине, но групп туристов здесь мало, и гулять в раздумьях очень приятно. Советуем выделить полдня — утро или вторую половину дня: сначала осмотреть Дом Ли Ёнчхуна, затем переехать в Пальсан-ри и пройти по порядку бывший склад японской фермы, каменный фонарь, пятиярусную пагоду и 6-гранную ступу Пальсан-ри и Памятное место полководца Чхве Хо.

Памятники Пальсан-ри примыкают к территории начальной школы Пальсан, поэтому в будни во время уроков осматривайте их тихо и бережно.

6 мест в этой колонке

  1. 1

    Дом Ли ЁнчхунаКультурное наследие · Кэджон-дон

    Наследие нового времени: дом построен около 1920 года как вилла японского крупного землевладельца Кумамото, а после освобождения здесь жил доктор Ли Ёнчхун (Ссанчхон), и дом стал колыбелью сельской медицины.

    Часы работы
    10:00–17:00
    Выходные дни
    Закрыто каждый понедельник
    Стоимость
    Не указано
    Дом Ли Ёнчхуна, фото 1
  2. 2

    Каменный фонарь в Пальсан-ри, КунсанКультурное наследие · Кэджон-мён

    Каменный фонарь раннего Корё, предположительно около 10-го века. Сокровище государственного значения, перевезённое в период японского правления с места храма Поннимса в Ванджу на ферму в Пальсан-ри.

    Часы работы
    Открыто постоянно
    Выходные дни
    Без выходных
    Стоимость
    Бесплатно
    Каменный фонарь в Пальсан-ри, Кунсан, фото 1
  3. 3

    Пятиярусная каменная пагода в Пальсан-ри, КунсанКультурное наследие · Кэджон-мён

    Каменная пагода эпохи Корё со строгими пропорциями. В 1963 году её вместе с каменным фонарём Пальсан-ри объявили сокровищем государственного значения.

    Часы работы
    Открыто постоянно
    Выходные дни
    Без выходных
    Стоимость
    Бесплатно
    Пятиярусная каменная пагода в Пальсан-ри, Кунсан, фото 1
  4. 4

    6-гранная ступа в Пальсан-риКультурное наследие · Кэджон-мён

    Шестигранная каменная ступа эпохи Корё высотой 175 см. Это объект культурного наследия провинции, стоящий рядом с каменным фонарём и пятиярусной пагодой.

    Часы работы
    Не указано
    Выходные дни
    Без выходных
    Стоимость
    Не указано
    6-гранная ступа в Пальсан-ри, фото 1
  5. 5

    Бывший склад японской фермы в Пальсан-ри, КунсанИнтерактивные программы · Кэджон-мён

    2-этажный железобетонный склад-сейф, построенный владельцем фермы в период японского правления для хранения ценностей и культурных ценностей. В 2005 году он стал зарегистрированным национальным наследием.

    Часы работы
    10:00–17:00
    Выходные дни
    Без выходных
    Стоимость
    Бесплатно
    Бывший склад японской фермы в Пальсан-ри, Кунсан
  6. 6

    Памятное место полководца Чхве ХоКультурное наследие · Кэджон-мён

    Святилище в Кэджон-мёне, памятник провинциального значения: здесь хранится поминальная табличка полководца Чхве Хо, сражавшегося в Имджинскую войну и войну Чонъю.

    Часы работы
    10:00–18:00 (уточняйте по телефону)
    Выходные дни
    Не указано
    Стоимость
    Бесплатно
    Памятное место полководца Чхве Хо, фото 1

Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 3 (без изменений), KOGL, тип 1

Источники