L'équipe du film a transformé en studio photo un ancien garage, avec l'accord de son propriétaire, pour le tournage. Démoli ensuite, le studio a été restauré par la ville de Gunsan pour les touristes : on peut le visiter et y prendre des photos. La majeure partie du film a été tournée près de ce studio, y compris les scènes de la maison du héros, Jeong-won, et de l'école primaire.
Source : Office national du tourisme coréen · KOGL type 3 (modification interdite) · 6 photos
6 photos ↓ · Source : Office national du tourisme coréen · KOGL type 3 (modification interdite)
8 bureaux d'information touristique, explications gratuites des guides-interprètes culturels et touristiques et tour à tampons de Gunsan avec 47 points — horaires, heures de départ et conditions pour terminer le parcours
Parkings publics près des sites touristiques de Gunsan — Village de la voie ferrée de Gyeongam-dong, Musée d'histoire moderne de Gunsan, Studio de photographie Chowon, Iseongdang, Temple Dongguksa, Parc du lac Eunpa (zone de loisirs d’Eunpa), île Seonyudo, L'île Jangjado : distance à vol d'oiseau, nombre de places et tarifs
Le Studio de photographie Chowon était un garage : un bâtiment transformé par l'équipe de « Noël en août »
Le bâtiment de Studio de photographie Chowon n'était pas un studio photo mais un garage. L'équipe du film « Noël en août » a obtenu non sans peine l'accord du propriétaire pour le transformer en studio photo. Décidée à tourner sans décor, l'équipe a cherché des studios photo dans tout le pays sans trouver le bon. Elle a découvert ce garage, ombragé par les arbres en été, depuis la fenêtre d'un café où elle faisait une pause. Après le tournage, le bâtiment a été démoli comme promis au propriétaire. Ce qu'on voit aujourd'hui à Studio de photographie Chowon est une restauration faite par la ville de Gunsan pour les visites et les photos. source 1
Le film « Noël en août », où apparaît le Studio de photographie Chowon, et le nom « Chowon »
Le héros de « Noël en août » (sorti en janvier 1998) est Jeong-won, un photographe de 30 et quelques années atteint d'une maladie incurable. Le film suit sa rencontre avec Darim, contractuelle chargée du stationnement, et les derniers souvenirs d'amour qu'il laisse. Jeong-won est joué par Han Suk-kyu et Darim par Shim Eun-ha. Le nom Studio de photographie Chowon, lieu de tournage du film, a été choisi par Han Suk-kyu, d'après un studio photo du quartier de son enfance. source 1
Coulisses du tournage au Studio de photographie Chowon : neige de Noël en coton et en sel, vrais clients sur la photo de famille
Dans la scène de Noël tournée à Studio de photographie Chowon, la neige était faite de coton et de sel. Le tournage ayant lieu fin novembre, l'équipe a étalé du coton et répandu du sel autour du studio. Après le tournage, les femmes du quartier ont ramassé le sel pour préparer leur kimchi d'hiver, ce qui a épargné le nettoyage à l'équipe. Au début, beaucoup de gens entraient à Studio de photographie Chowon en pensant qu'il s'agissait d'un studio photo nouvellement ouvert. On raconte aussi que la scène de la photo de famille du film montre, outre les figurants, quelques vrais visiteurs. source 1
Informations pratiques du Studio de photographie Chowon : visite gratuite, pas de stationnement, parcours « Gunsan au cinéma »
Le Studio de photographie Chowon est sans frais d'entrée, et le stationnement est impossible. Il figure dans les parcours de la ville de Gunsan « Gunsan au cinéma », B (époque moderne–zone du Geumgang) et de 2 nuits et 3 jours. Renseignements : 063-445-6879. source 2
Quel film a été tourné au Studio de photographie Chowon ?
C'est le lieu de tournage du film « Noël en août ». Dans ce film, Han Suk-kyu joue le photographe Jeong-won et Shim Eun-ha la contractuelle Darim. La majeure partie du tournage, dont la maison de Jeong-won et l'école primaire, a eu lieu autour du studio. source 1
Est-il possible de prendre des photos au Studio de photographie Chowon ?
Oui. Démoli après le tournage, le studio a été reconstitué par la ville de Gunsan pour permettre la visite et les photos. source 1
Est-il possible de garer sa voiture au Studio de photographie Chowon ?
Non, le stationnement est impossible. La visite est gratuite. source 2
Qui a choisi le nom du Studio de photographie Chowon ?
C'est l'acteur principal, Han Suk-kyu, qui l'a choisi. Il a repris le nom d'un studio photo du quartier de son enfance. source 1
Le Studio de photographie Chowon était-il à l'origine un studio photo ?
Non. C'était un garage, que l'équipe de « Noël en août » a transformé en studio photo, avec l'accord du propriétaire, pour le tournage. source 1
Quand est sorti le film où apparaît le Studio de photographie Chowon ?
« Noël en août » est sorti en janvier 1998. Han Suk-kyu joue le photographe Jeong-won, et Shim Eun-ha la contractuelle Darim. source 1
La neige de la scène de Noël au Studio de photographie Chowon était-elle vraie ?
Non. Le tournage ayant lieu fin novembre, l'équipe a étalé du coton et répandu du sel autour du studio pour imiter la neige. source 1
De vrais visiteurs apparaissent-ils dans la scène de la photo de famille au Studio de photographie Chowon ?
Oui, selon une anecdote, la scène de la photo de famille montre, outre des figurants, quelques vrais visiteurs. source 1